Zaměření trhu

Digitální produktový pas pro firmy prodávající do Německa

Digitální produktový pas pro firmy, které prodávají do Německa: produktová data, doklady a stránky výrobků s QR kódem pro výrobce, dovozce a exportéry z EU.

digitální produktový pas Německoproduktový pas pro export do NěmeckaDPP pro výrobce dodávající do Německa

Proč je tento trh důležitý

Německé vyhledávání už ukazuje zájem o digitální produktový pas pro nábytek a kategorie s rozsáhlou dokumentací.
Veřejná produktová komunikace v němčině potřebuje čistší data, jasnější dokumenty a jednu důvěryhodnou stránku produktu.
Týmy chtějí ukázat připravenost a strukturovaný proces práce s produktem, ne jen statické PDF.

Co DPPC zlepšuje

Produktové stránky a pasy lépe sladěné s tím, co hledají němečtí zákazníci.
Jedna provozní vrstva pro nábytek, komponenty, dokumenty a certifikáty.
Silnější vstup pro vyhledávání a obchod v Německu kolem digitálního produktového pasu.

Podrobně

Proč tento trh potřebuje vlastní cestu ve vyhledávání a konverzi

Co digitální produktový pas znamená pro firmy prodávající do Německa

Digitální produktový pas zavádí nařízení EU o ekodesignu ESPR (EU) 2024/1781. Jako nařízení je přímo použitelné ve všech členských státech, v Německu tedy stejně jako v Česku nebo v Polsku, bez zvláštního národního zákona. Jaké údaje budou pro kterou skupinu výrobků povinné a od kdy, stanoví akty Evropské komise v přenesené pravomoci. První pracovní plán ESPR zahrnuje mimo jiné textil, nábytek, pneumatiky, matrace a také železo, ocel a hliník. Pro baterie platí samostatná úprava: nařízení o bateriích (EU) 2023/1542 vyžaduje od 18. února 2027 bateriový pas pro baterie elektromobilů, baterie lehkých dopravních prostředků a průmyslové baterie nad 2 kWh.

Němečtí obchodní partneři očekávají strukturovaná produktová data

Bez ohledu na lhůty se obchodníci, platformy a velcí odběratelé v Německu už dnes ptají na úplné informace o výrobcích: materiálové složení, původ, certifikáty, prohlášení o shodě, návody a bezpečnostní pokyny. Kdo tato data skládá pro každého partnera do samostatné tabulky, ztrácí čas a riskuje rozporné údaje. Digitální produktový pas soustředí informace do jednoho záznamu pro každý výrobek, se kterým pracují všichni zúčastnění.

Pro výrobce z Česka, Polska a dalších zemí EU, kteří dodávají do Německa

Velká část zboží v německém obchodě pochází od výrobců ze sousedních zemí, včetně Česka. DPPC je navržené přesně pro tuto situaci: váš tým pracuje v aplikaci česky, polsky, anglicky nebo německy a veřejná stránka produktového pasu je vašim německým zákazníkům k dispozici v němčině. Materiály, dokumenty a certifikáty jsou v jednom společném záznamu, takže váš obchod v Německu i výroba v závodě pracují se stejnými údaji.

Která odvětví by se měla připravit jako první

Největší tlak pociťují odvětví s mnoha variantami a doklady: nábytek, textil a obuv, elektronika, baterie, obaly, stavební materiály a také železo, ocel a hliník. Pro každé z těchto odvětví má DPPC vlastní povinná a volitelná pole, například druh dřeva a certifikaci FSC u nábytku. Na stránkách jednotlivých odvětví popisujeme, jaká data a dokumenty se v nich obvykle scházejí.

Jak DPPC podporuje produktový pas v každodenní práci

Každý výrobek má v DPPC záznam s identifikací, materiály, dodavateli, dokumenty a certifikáty. Dokumenty a certifikáty procházejí kontrolou s termínem a automatické předběžné kontroly upozorní na chybějící údaje, chybná data a duplicity. Zveřejnit výrobek lze teprve tehdy, když ukazatel připravenosti dosáhne 100 %. Poté výrobek získá veřejnou stránku s QR kódem ve formátu SVG a němečtí obchodní partneři mohou data načítat přes REST API nebo dostávat upozornění na změny přes webhooky.

Informace o výrobcích v němčině

Rozhraní stránky produktového pasu je k dispozici v němčině, polštině, angličtině a češtině a návštěvníci si jazyk volí sami. Obsah jako popisy výrobků, dokumenty a návody se zobrazuje tak, jak jej uložíte. Pokud dodáváte hlavně do Německa, udržujte proto tento obsah v němčině a německé verze návodů a prohlášení nahrávejte jako veřejné dokumenty.

Jak začít s digitálním produktovým pasem pro německý trh

Vyberte skupinu výrobků, kterou do Německa dodáváte nejčastěji, a naimportujte výrobky, materiály a dodavatele ze šablon CSV. Doplňte certifikáty a německé dokumenty, nechte je zkontrolovat a sledujte ukazatel připravenosti: ukáže, co u jednotlivých výrobků ještě chybí. Po zveřejnění předejte QR kódy do návrhu etiket a odkazy svým německým obchodním partnerům. V ukázce vám postup předvedeme na příkladu výrobku z vašeho odvětví.

FAQ

Otázky, které se obvykle objevují dřív, než vstupní stránka pro trh začne přinášet poptávky

Platí digitální produktový pas v Německu jinak než v ostatních zemích EU?

Ne. ESPR je nařízení EU a je přímo použitelné ve všech členských státech. Konkrétní požadavky pro jednotlivé skupiny výrobků vyplývají z aktů Evropské komise v přenesené pravomoci, u baterií z nařízení o bateriích.

Od kdy bude digitální produktový pas povinný?

Záleží na skupině výrobků a stanoví to příslušné akty v přenesené pravomoci. Pro některé baterie platí bateriový pas podle nařízení o bateriích od 18. února 2027. Pro další skupiny, například nábytek nebo textil, tyto akty zatím nebyly přijaty.

Zaručuje DPPC soulad s předpisy?

Ne. DPPC je software pro strukturování, kontrolu a zveřejňování produktových dat a dokladů. Jaké údaje jsou pro vaše výrobky povinné, si ověřte se svým oddělením pro shodu s předpisy nebo s poradcem.

Jsme výrobce z Česka. Může náš tým pracovat v češtině?

Ano. Aplikace je k dispozici v češtině, polštině, angličtině a němčině. Veřejnou stránku produktového pasu si vaši němečtí zákazníci otevřou v němčině.

Mohou němečtí obchodníci převzít produktová data automaticky?

Ano, přes zdokumentované REST API s vlastními API klíči a oprávněními. Webhooky informují napojené systémy, jakmile se změní výrobky, dokumenty nebo certifikáty.

Je nutné po změně dat QR kód znovu vytisknout?

Ne. Kód vede na stálou adresu, která se při aktualizaci nemění. Stránka vždy zobrazuje aktuálně uložená data.

Další krok

Použijte tuto tržní stránku jako další SEO a outbound vstup

Tyto stránky převádějí zájem o konkrétní trh na jasnější produktové, demo a novinkové cesty.